ADDENDUM No. 001/AD/CUG/SG/DUA/2025 MODIFYING THE DATE OF SUBMISSION AND OPENING OF OFFERS FOR THE BUSINESS CONSULTATION FILE Business Consultation File No. 001/DCE/CUG/CIPM/CCCM-SPI/2025 OF 03/03/2025 after authorization of Private Agreement No. 01399-25/PR/MINMAP/SG/DGMAS/DMSPI/CE2/FJ OF 28/02/2025. For the Technical Control and Monitoring of the Collection, Transport of Household Waste, Sweeping and Cleaning of Streets, Public Squares, Roads and Markets, Development and Operation of the Waste Treatment Center of the City of Garoua, Department of Bénoué, North Region

The CU GAROUA in Cameroon from African region had released this tender for ADDENDUM No. 001/AD/CUG/SG/DUA/2025 MODIFYING THE DATE OF SUBMISSION AND OPENING OF OFFERS FOR THE BUSINESS CONSULTATION FILE Business Consultation File No. 001/DCE/CUG/CIPM/CCCM-SPI/2025 OF 03/03/2025 after authorization of Private Agreement No. 01399-25/PR/MINMAP/SG/DGMAS/DMSPI/CE2/FJ OF 28/02/2025. For the Technical Control and Monitoring of the Collection, Transport of Household Waste, Sweeping and Cleaning of Streets, Public Squares, Roads and Markets, Development and Operation of the Waste Treatment Center of the City of Garoua, Department of Bénoué, North Region  Chaque offre est rédigée en français ou en anglais L’offre devra être transmise par le soumissionnaire sur la plateforme COLEPS au plus tard le 14/03/2025 à 13 heures. Une copie de sauvegarde de l’offre enregistrée sur clé USB ou CD/DVD devra être transmise sous pli scellé avec l’indication claire et lisible « copie de sauvegarde », en plus de la mention ci-dessous dans les délais impartis. « Avis De Consultation Des Entreprises N°001/DCE/CUG/CIPM/CCCM-SPI/2025 Du 03/03/2025 Apres Autorisation De Gré À Gré N°01399 2S/PR/MINMAP/SG/DGM/IS/DMSPI/CE2/FJ of the 28/02/2025 pour le contrôle technique et la surveillance de la collecte, le transport des ordures ménagères, le balayage et le nettoyage des rues, places publiques, gares routières et marchés, l’aménagement et l’exploitation du centre de traitement des déchets de la ville de Garoua, Département De La Bénoué, Région Du Nord. " A n'ouvrir qu'en séance de dépouillement" » Taille et format des fichiers Pour la soumission en ligne, les tailles maximales des documents qui vont transiter sur la plateforme et constituant l’offre du soumissionnaire sont les suivantes :  • 5 MO pour l’Offre Administrative ; •15 MO pour l’Offre Technique ; • 5 MO pour l’Offre Financière. Les formats acceptés sont les suivants :  • Format PDF pour les documents textuels ; •JPEG pour les images. Le candidat veillera à utiliser des logiciels de compression afin de réduire éventuellement la taille des fichiers à transmettre. L’ ouverture des plis se fait en un temps. En tout état de cause, l'ouverture des pièces administratives et des offres techniques et/ou financières aura lieu le 14/03/2025 À 14 heures par la Commission Ad ’hoc désignée à cet effet par le Maire de la ville dans la salle des délibérations sise à L’hôtel de ville de Garoua. Seuls les soumissionnaires peuvent assister à cette séance d'ouverture ou s’y faire représenter par une seule personne de leur choix dûment mandatée même en cas de groupement d’entreprises. Sous peine de rejet, les pièces du dossier administratif requises doivent être produites en originaux ou en copies certifiées conformes par le service émetteur ou l’autorité administrative compétente, conformément aux stipulations du Règlement Particulier de la consultation. Elles doivent dater de moins de trois (03) mois à compter de la date originale de dépôt des offres ou avoir été établies postérieurement à la date de signature de l’avis de consultation En cas d’absence ou non-conformité d’une pièce du dossier administratif lors de l’ouverture des plis après un délai de 48 heures accordée par la Commission, l’offre sera rejetée with tender notice no. 13656-armp_cm published on 17 Mar 2025. The tender expired on 28 Mar 2025. This tender is sourced from Cameroon Marches and is eligible for suppliers interested in Refuse and waste related services. Interested bidders can obtain further information including complete bid documents or ways to participate by registering on Tender Impulse and referencing via Tender Impulse ID 7334356.