ADDITIVE No. 01 /AD/CUG/SG/SIGAMP/2026  MODIFYING THE DATE FOR SUBMISSION AND OPENING OF OFFERS IN THE OPEN NATIONAL CALL FOR TENDERS No. 08/AONO/CUG/SG/SIGAMP/AI/2026 of 07/13/2026 FOR THE EXTENSION OF THE MV AND LV NETWORKS IN CERTAIN LOCALITIES IN THE DISTRICT OF GAROUA III. At the level of the CALL FOR TENDERS Point No. 12.  Submission of offers Instead of:  Submission of offers Each offer is written in French or English.   The offer must be transmitted by the bidder on the COLEPS platform no later than 06/08/2026 at 2 p.m. A backup copy of the offer recorded on a USB key or CD/DVD must be sent in a sealed envelope with the clear and legible indication “backup copy”, in addition to the mention below within the specified deadlines. “NOTICE OF OPEN NATIONAL CALL FOR TENDER No. 08/AONO/CUG/SG/SIGAMP/AI/2026 of 07/13/2026  FOR THE EXTENSION OF THE MV AND LV NETWORKS IN CERTAIN LOCALITIES IN THE DISTRICT OF GAROUA III.  Financing: GAROUA URBAN COMMUNITY BUDGET, FY 2026. “To only be opened during the counting session” » File size and format   For online submission, the maximum sizes of documents which will pass through the platform and constituting the bidder's offer are as follows: • 5 MB for the Administrative Offer; • 15 MB for the Technical Offer; • 5 MB for the Financial Offer.   The accepted formats are as follows: - PDF format for text documents; - JPEG for images. The candidate will make sure to use compression software in order to possibly reduce the size of the files to be transmitted.   Read:  Submission of offers Each offer is written in French or English.   The offer must be transmitted by the bidder on the COLEPS platform no later than 08/18/2026 at 2 p.m. A backup copy of the offer recorded on a USB key or CD/DVD must be sent in a sealed envelope with the clear and legible indication “backup copy”, in addition to the mention below within the specified deadlines. “NOTICE OF OPEN NATIONAL CALL FOR TENDER No. 08/AONO/CUG/SG/SIGAMP/AI/2026 of 07/13/2026  FOR THE EXTENSION OF THE MV AND LV NETWORKS IN CERTAIN LOCALITIES IN THE DISTRICT OF GAROUA III.  Financing: GAROUA URBAN COMMUNITY BUDGET, FY 2026. “To only be opened during the counting session” » File size and format   For online submission, the maximum sizes of documents which will pass through the platform and constituting the bidder's offer are as follows: • 5 MB for the Administrative Offer; • 15 MB for the Technical Offer; • 5 MB for the Financial Offer.   The accepted formats are as follows: - PDF format for text documents; - JPEG for images. The candidate will make sure to use compression software in order to possibly reduce the size of the files to be transmitted.  At the level of the CALL FOR TENDERS  Instead  Opening of folds The opening of the folds will be done in one step. The opening of administrative documents, technical and financial offers will take place on 08/06/2026 at 3 p.m. by the Internal Procurement Commission for the Urban Community of Garoua in the Commission room located in the Technical Services Directorate Building. Only bidders may attend this opening session or be represented by a duly authorized person of their choice. READ:  Opening of offers Each bidder must attach to their administrative documents a bid bond accompanied by an Opening of bids The opening of the folds will be done in one step. The opening of administrative documents, technical and financial offers will take place on 08/18/2026 at 3 p.m. by the Internal Procurement Commission for the Urban Community of Garoua in the Commission room located in the Technical Services Directorate Building. Only bidders may attend this opening session or be represented by a duly authorized person of their choice.

The WITH TOURNAMENT in Cameroon from African region has released this tender for ADDITIVE No. 01 /AD/CUG/SG/SIGAMP/2026  MODIFYING THE DATE FOR SUBMISSION AND OPENING OF OFFERS IN THE OPEN NATIONAL CALL FOR TENDERS No. 08/AONO/CUG/SG/SIGAMP/AI/2026 of 07/13/2026 FOR THE EXTENSION OF THE MV AND LV NETWORKS IN CERTAIN LOCALITIES IN THE DISTRICT OF GAROUA III. At the level of the CALL FOR TENDERS Point No. 12.  Submission of offers Instead of:  Submission of offers Each offer is written in French or English.   The offer must be transmitted by the bidder on the COLEPS platform no later than 06/08/2026 at 2 p.m. A backup copy of the offer recorded on a USB key or CD/DVD must be sent in a sealed envelope with the clear and legible indication “backup copy”, in addition to the mention below within the specified deadlines. “NOTICE OF OPEN NATIONAL CALL FOR TENDER No. 08/AONO/CUG/SG/SIGAMP/AI/2026 of 07/13/2026  FOR THE EXTENSION OF THE MV AND LV NETWORKS IN CERTAIN LOCALITIES IN THE DISTRICT OF GAROUA III.  Financing: GAROUA URBAN COMMUNITY BUDGET, FY 2026. “To only be opened during the counting session” » File size and format   For online submission, the maximum sizes of documents which will pass through the platform and constituting the bidder's offer are as follows: • 5 MB for the Administrative Offer; • 15 MB for the Technical Offer; • 5 MB for the Financial Offer.   The accepted formats are as follows: - PDF format for text documents; - JPEG for images. The candidate will make sure to use compression software in order to possibly reduce the size of the files to be transmitted.   Read:  Submission of offers Each offer is written in French or English.   The offer must be transmitted by the bidder on the COLEPS platform no later than 08/18/2026 at 2 p.m. A backup copy of the offer recorded on a USB key or CD/DVD must be sent in a sealed envelope with the clear and legible indication “backup copy”, in addition to the mention below within the specified deadlines. “NOTICE OF OPEN NATIONAL CALL FOR TENDER No. 08/AONO/CUG/SG/SIGAMP/AI/2026 of 07/13/2026  FOR THE EXTENSION OF THE MV AND LV NETWORKS IN CERTAIN LOCALITIES IN THE DISTRICT OF GAROUA III.  Financing: GAROUA URBAN COMMUNITY BUDGET, FY 2026. “To only be opened during the counting session” » File size and format   For online submission, the maximum sizes of documents which will pass through the platform and constituting the bidder's offer are as follows: • 5 MB for the Administrative Offer; • 15 MB for the Technical Offer; • 5 MB for the Financial Offer.   The accepted formats are as follows: - PDF format for text documents; - JPEG for images. The candidate will make sure to use compression software in order to possibly reduce the size of the files to be transmitted.  At the level of the CALL FOR TENDERS  Instead  Opening of folds The opening of the folds will be done in one step. The opening of administrative documents, technical and financial offers will take place on 08/06/2026 at 3 p.m. by the Internal Procurement Commission for the Urban Community of Garoua in the Commission room located in the Technical Services Directorate Building. Only bidders may attend this opening session or be represented by a duly authorized person of their choice. READ:  Opening of offers Each bidder must attach to their administrative documents a bid bond accompanied by an Opening of bids The opening of the folds will be done in one step. The opening of administrative documents, technical and financial offers will take place on 08/18/2026 at 3 p.m. by the Internal Procurement Commission for the Urban Community of Garoua in the Commission room located in the Technical Services Directorate Building. Only bidders may attend this opening session or be represented by a duly authorized person of their choice. with tender notice no. 17000-armp_cm published on 05 Aug 2026. The tender is due to expire on 19 Aug 2026. This tender is sourced from Cameroon Marches and is eligible for suppliers interested in Medium-voltage switchboards, Low- and medium-voltage cable, Medium-voltage equipment, Medium-voltage installation work. Interested bidders can obtain further information including complete bid documents or ways to participate by registering on Tender Impulse and referencing via Tender Impulse ID 14178127.