Supply of fluids and nutrition for the Public Healthcare Facility in Łęczna

The Independent Public Health Care Facility in Łęczna in Poland from Europe region has released this tender for 1. The subject of the order is the delivery of enteral and parenteral fluids and nutrition to a closed pharmacy at a location designated by the Ordering Party. A detailed list of products is included in Appendix No. 2 attached to the SWZ, CPV code: 33692500-2 Intravenous fluids, 33692510-5 – Enteral nutrition preparations (enteral nutrition), 33692200-9 – Parenteral nutrition products. 2. The products offered must be legally placed on the market in the territory of the Republic of Poland and meet the requirements specified in the regulations applicable to their legal category, in particular medicinal products, food for special medical purposes, or medical devices, as appropriate for the type of product offered. 3. The order is divided into 17 sets (parts). Partial offers for individual sets are permitted. All listed items must be offered within the set. Failure to complete any item within the set will result in rejection of the offer. Broken down into parts according to CPV: set 1 - three-chamber high-protein bags with electrolytes, three-chamber peripheral bag 33692200-9 - Products for parenteral nutrition. set 2 - three-chamber bag for peripheral administration 33692200-9 - Products for parenteral nutrition. set 3 - three-chamber bags with a high content of MCT and Omega-3, two-chamber bag 33692200-9 - Products for parenteral nutrition. set 4 - amino acid solution 33692200-9 - Products for parenteral nutrition. set 5 - trace element concentrate, vitamin set for infusion 33692200-9 - Products for parenteral nutrition. set 6 - organic phosphate concentrate 33692200-9 - Products for parenteral nutrition. set 7 - preparations: L-glutamine and protein powder 33690000-3 - various medicinal products set 8 - enteral diets 33692510-5 - Enteral nutrition preparations (enteral nutrition) set 9 - enteral diets 33692510-5 - Enteral nutrition preparations (enteral nutrition) set 10 - enteral and oral high-energy diets 33692510-5 - Enteral nutrition preparations (enteral nutrition) set 11 - high-energy, high-protein peptide enteral diet 33692510-5 - Enteral nutrition preparations (enteral nutrition) set 12 - oral diets ONS 33692510-5 - Enteral nutrition preparations (enteral nutrition) set 13 - fluids infusion 33692500-2 Intravenous fluids set 14 - infusion fluids 33692500-2 Intravenous fluids set 15 - irrigation fluids 33692500-2 Intravenous fluids set 16 - infusion fluids 33692500-2 Intravenous fluids set 17 - infusion and irrigation fluids 33692500-2 Intravenous fluids 4. The delivered products must be new, free from physical and legal defects, compliant with the SWZ requirements and authorized for marketing in accordance with the regulations appropriate for their legal category. The remaining shelf life of the product on the date of delivery cannot be shorter than half of its total shelf life specified by the manufacturer. 5.The technical parameters provided in the annexes should be considered a model meeting the minimum requirements. The components proposed by Contractors cannot have parameters worse than those provided as a model. 6. An equivalent product is a product with the same chemical composition, which also means that the active substance must be in the same chemical compound, the same dosage, identical therapeutic indications, the same form, and the same pharmacokinetic properties. 7. If the trade name of the company, product, or product is indicated in the tender documentation, the Contracting Authority accepts equivalent solutions consistent with the technical data and parameters contained in the documentation. If the Ordering Party accepts solutions equivalent to those described in the documentation constituting an annex to the Technical Specifications, but does not provide minimum parameters that would confirm such equivalence, the Contractor is obliged to offer a product with similar properties, functionally suitable for the required application (argument based on the operative part of the judgment of the National Chamber of Appeal of 14 October 2013 [reference number: KIO 2315/13]). A Contractor who refers to solutions equivalent to those described by the Ordering Party is obliged to demonstrate that the supplies they offer meet the requirements specified by the Ordering Party. NOTE: A proper name is the name under which the item designated by it exists (or would exist) both in Poland and in other countries. 8. If the Ordering Party describes the subject of the contract using standards, approvals, technical specifications, and reference systems, the Ordering Party accepts solutions equivalent to those described. A contractor who relies on solutions equivalent to those described by the Ordering Party is obligated to demonstrate that the supplies they offer meet the requirements specified by the Ordering Party. 9. Products must be labeled in accordance with the regulations applicable to their legal category. With respect to medicinal products, the requirements for packaging labeling and leaflet content specified in the regulations issued under the Pharmaceutical Law apply. 10. Information on prior evaluation of offers, in accordance with Art. 139 of the Public Procurement Law. The selection of the most advantageous offer will be made using the so-called "reverse procedure." The Ordering Party will first examine and evaluate the offers, and then subjectively qualify the Contractors whose offers received the highest scores, in terms of the absence of grounds for exclusion and meeting the conditions for participation in the procedure.the same form and the same pharmacokinetic properties. 7. If the tender documentation indicates the trade name of a company, good, or product, the Ordering Party accepts equivalent solutions consistent with the technical data and parameters contained in the documentation. If the Ordering Party accepts solutions equivalent to those described in the documentation constituting an annex to the Technical Specifications, but does not provide the minimum parameters that would confirm such equivalence, the Contractor is obligated to offer a product with similar properties, functionally suitable for the required application (argument based on the operative part of the judgment of the National Chamber of Appeal of 14 October 2013 [ref. no.: KIO 2315/13]). A Contractor who refers to solutions equivalent to those described by the Ordering Party is obligated to demonstrate that the supplies it offers meet the requirements specified by the Ordering Party. NOTE: A proper name is the name under which the item designated by it is (or would be) available both in Poland and in other countries. 8. If the Ordering Party describes the subject of the contract using standards, approvals, technical specifications, and reference systems, the Ordering Party accepts solutions equivalent to those described. A contractor who cites solutions equivalent to those described by the Ordering Party is obliged to demonstrate that the supplies they offer meet the requirements specified by the Ordering Party. 9. Products must be labeled in accordance with the regulations applicable to their legal category. With respect to medicinal products, the requirements regarding packaging labeling and leaflet content specified in the regulations issued under the Pharmaceutical Law Act apply. 10. Information on the prior evaluation of offers, in accordance with Art. 139 of the Public Procurement Law. The selection of the most advantageous offer will be made using the so-called "reverse procedure." The Ordering Party will first examine and evaluate the offers, and then subjectively qualify the Contractors whose offers received the highest scores, in terms of the absence of grounds for exclusion and meeting the conditions for participation in the procedure.the same form and the same pharmacokinetic properties. 7. If the tender documentation indicates the trade name of a company, good, or product, the Ordering Party accepts equivalent solutions consistent with the technical data and parameters contained in the documentation. If the Ordering Party accepts solutions equivalent to those described in the documentation constituting an annex to the Technical Specifications, but does not provide the minimum parameters that would confirm such equivalence, the Contractor is obligated to offer a product with similar properties, functionally suitable for the required application (argument based on the operative part of the judgment of the National Chamber of Appeal of 14 October 2013 [ref. no.: KIO 2315/13]). A Contractor who refers to solutions equivalent to those described by the Ordering Party is obligated to demonstrate that the supplies it offers meet the requirements specified by the Ordering Party. NOTE: A proper name is the name under which the item designated by it is (or would be) available both in Poland and in other countries. 8. If the Ordering Party describes the subject of the contract using standards, approvals, technical specifications, and reference systems, the Ordering Party accepts solutions equivalent to those described. A contractor who cites solutions equivalent to those described by the Ordering Party is obliged to demonstrate that the supplies they offer meet the requirements specified by the Ordering Party. 9. Products must be labeled in accordance with the regulations applicable to their legal category. With respect to medicinal products, the requirements regarding packaging labeling and leaflet content specified in the regulations issued under the Pharmaceutical Law Act apply. 10. Information on the prior evaluation of offers, in accordance with Art. 139 of the Public Procurement Law. The selection of the most advantageous offer will be made using the so-called "reverse procedure." The Ordering Party will first examine and evaluate the offers, and then subjectively qualify the Contractors whose offers received the highest scores, in terms of the absence of grounds for exclusion and meeting the conditions for participation in the procedure.that the supplies offered by it meet the requirements specified by the Ordering Party. NOTE: A proper name is the name under which the item designated by it exists (or would exist) both in Poland and in other countries. 8. If the Ordering Party describes the subject of the contract using standards, approvals, technical specifications, and reference systems, the Ordering Party accepts solutions equivalent to those described. A contractor who refers to solutions equivalent to those described by the Ordering Party is obliged to demonstrate that the supplies offered by it meet the requirements specified by the Ordering Party. 9. Products must be labeled in accordance with the regulations applicable to their legal category. With regard to medicinal products, the requirements regarding labeling of packaging and the content of leaflets specified in the regulations issued under the Pharmaceutical Law Act apply. 10. Information on the prior evaluation of offers, in accordance with Art. 139 of the Public Procurement Law. The selection of the most advantageous offer will be made using the so-called "reverse procedure." The Ordering Party will first examine and evaluate the offers, and then subjectively qualify the Contractors whose offers were rated the highest, in terms of the absence of grounds for exclusion and compliance with the conditions for participation in the procedure.that the supplies offered by it meet the requirements specified by the Ordering Party. NOTE: A proper name is the name under which the item designated by it exists (or would exist) both in Poland and in other countries. 8. If the Ordering Party describes the subject of the contract using standards, approvals, technical specifications, and reference systems, the Ordering Party accepts solutions equivalent to those described. A contractor who refers to solutions equivalent to those described by the Ordering Party is obliged to demonstrate that the supplies offered by it meet the requirements specified by the Ordering Party. 9. Products must be labeled in accordance with the regulations applicable to their legal category. With regard to medicinal products, the requirements regarding labeling of packaging and the content of leaflets specified in the regulations issued under the Pharmaceutical Law Act apply. 10. Information on the prior evaluation of offers, in accordance with Art. 139 of the Public Procurement Law. The selection of the most advantageous offer will be made using the so-called "reverse procedure." The Ordering Party will first examine and evaluate the offers, and then subjectively qualify the Contractors whose offers were rated the highest, in terms of the absence of grounds for exclusion and compliance with the conditions for participation in the procedure. with tender notice no. 697960-2026 published on 09 Oct 2026. The tender is due to expire on 13 Nov 2026. This tender is sourced from TED Europa and is eligible for suppliers interested in Injectable solutions. Interested bidders can obtain further information including complete bid documents or ways to participate by registering on Tender Impulse and referencing via Tender Impulse ID 15394508.